Wappen Graubünden

Justiz Graubünden

Giustia dal Grischun

Giustizia dei Grigioni

Immagine simbolica: occhiali e penna con codice aperto

Libera circolazione degli avvocati di uno Stato membro dell'UE o dell'AELS

Secondo la legge federale sulla libera circolazione degli avvocati del 23 giugno 2000 (LLCA; RS 935.61) sono tre le possibilità per gli avvocati di uno Stato membro dell’UE o dell’AELS per la rappresentanza in giudizio in Svizzera alle seguenti condizioni:

A titolo di prestazione di servizi al massimo durante 90 giorni all’anno (artt. 21-26 LLCA)

  • Abilitazione a esercitare l’avvocatura nello Stato di provenienza
  • Uso del titolo professionale nella lingua ufficiale dello Stato di provenienza indicando l’associazione professionale competente dello Stato di provenienza

Esercizio permanente dell’avvocatura con il titolo professionale di origine (artt. 27-29 LLCA)

  • Abilitazione a esercitare l’avvocatura nello Stato di provenienza
  • Iscrizione nell’albo pubblico degli avvocati degli Stati membri dell’UE o dell’AELS (tassa 200 franchi)
  • Uso del titolo professionale nella lingua ufficiale dello Stato di provenienza in-dicando l’associazione professionale competente dello Stato di provenienza

Iscrizione nel registro cantonale degli avvocati (artt. 30-33 LLCA)

  • Superamento di una prova attitudinale (analoga all'esame di avvocatu-ra), o
  • Iscrizione per almeno tre anni all’albo degli avvocati e esercizio di un’attività effettiva riguardante il diritto svizzero durante questo periodo o colloquio di ve-rifica delle competenze professionali sostenuto con successo

 

» Richiesta d'iscrizione nell'albo pubblico

» Albo pubblico dei Grigioni

Torna in alto