Corte plenaria (GEG)

Presidente lic. iur. Remo Cavegn

Vicepresidente lic. iur. Ursula Michael Dürst

Giudice lic. iur. Fridolin Hubert

Giudice Dr. iur. Micha Nydegger

Giudice Dr. iur. Christof Bergamin

Giudice lic. iur. Alexander Moses

Giudici straordinari

Giudice MLaw Seraina Aebli

Giudice Dr. iur. Andrea Bäder Federspiel

Giudice MLaw Chiara Richter

Camera di vigilanza sulla gisutizia (JAK)

Presidenza Cavegn

Supplenza Michael Dürst

Membro Hubert

Prima Camera civile (ZK1)

Presidenza Michael Dürst

Supplenza Bergamin

Membri Cavegn + Moses / Nydegger + Hubert

 

Campo giuridico: diritto di famiglia (senza diritto di protezione degli adulti e dei minori)

Presidenza Michael Dürst / Aebli / Bäder Federspiel / Richter (alternante)

Membri Cavegn + Moses

Campo giuridico: diritto di protezione degli adulti e dei minori

Presidenza Cavegn

Membri Michael Dürst + Bergamin in materia di protezione dei minori e degli adulti in generale

Membri Moses + Nydegger in materia di reclami contro decisioni di ricovero a scopo di assistenza

Campo giuridico: diritto delle persone, diritto successorio e diritti reali

Presidenza Bergamin

Membri Hubert + Nydegger

Seconda Camera civile (ZK2)

Presidenza Hubert

Supplenza Nydegger

Membro Bergamin

 

Pratiche di prima istanza (diritti sui beni immateriali ecc.)

Presidenza Bergamin

Membri Hubert + Nydegger

Tutte le pratiche

Presidenza Hubert / Nydegger (alternante)

Membri Bergamin (in tutti casi)

Nydegger (in casi con presidenza Hubert)

Hubert (in casi con presidenza Nydegger e in casi in lingua italiana con presidenza Moses)

Camera delle esecuzioni e dei fallimenti (KSK)

Presidenza Bergamin

Supplenza Cavegn

Membro Michael Dürst

 

Pratiche di vigilanza

Presidenza Cavegn

Membri Bergamin + Michael Dürst

Pratiche di ricorso

Presidenza Bergamin

Membri Cavegn + Michael Dürst + Richter

Prima Camera penale (SK1)

Presidenza Moses

Supplenza Cavegn

Membro Cavegn + Michael Dürst + Richter

Seconda Camera penale (SK2)

Presidenza Nydegger

Supplenza Hubert

Membro Bergamin + Richter

 

Tutte le pratiche

Presidenza Nydegger / Hubert (alternante)

Membri Bergamin 

Nydegger (in casi con presidenza Hubert)

Hubert (in casi con presidenza Nydegger)

Pratiche in lingua italiana (ZK2, ZK1 diritto delle persone, diritto successorio e diritti reali e KSK, altrimenti solo ove necessario)

Presidenza Moses

Presidente e supplente della rispettiva camera o altro membro della stessa