Posti vacanti

Segretario/a generale del Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni (80 – 100 %) | 14.11.2025

Desiderate contribuire in modo determinante all'organizzazione, all'ulteriore sviluppo e alla trasformazione digitale dell'ancor giovane Tribunale d'appello? Avete esperienza in ambito dirigenziale e siete persone orientate al lavoro di squadra, con conoscenze nell'ambito della giustizia o dell'amministrazione cantonale? Vi piacerebbe, insieme a un team solido, pla-smare le strutture del tribunale e gestirne il nuovo edificio? In tal caso, attendiamo con pia-cere la vostra candidatura per questa funzione centrale e variegata.

Per maggiori dettagli relativi al bando di concorso vogliate consultare il seguente link.

Praticantato giuridico al Tribunale d'appello dei Grigioni

Dal 2025 sarà possibile svolgere praticantati per l'intero anno presso il Tribunale d'appello dei Grigioni – fino alla fine del 2024 Tribunale cantonale e Tribunale amministrativo. Sono previsti quattro posti all'anno.

Il praticantato può iniziare il 1° gennaio, il 1° luglio o a una data da convenire. Sarà suddiviso in due periodi di ugual durata, di cui uno da svolgere nell'ambito dei contenziosi in materia di diritto amministrativo e assicurazioni sociali e l'altro nell'ambito del diritto penale, civile e in materia di esecuzioni e fallimenti.

Avrete così la possibilità di conoscere i diversi ambiti giuridici della vasta competenza giurisdizionale del Tribunale d'appello, di acquisire esperienza nella redazione di decisioni e di conoscere le procedure giudiziarie. A tal fine lavorerete a stretto contatto con gli attuari (vice-cancellieri) e i giudici. I vostri compiti comprendono la partecipazione alle udienze, l'elaborazione dei casi e la redazione di decisioni in accordo con la direzione del procedimento.

Se avete un diploma di master in diritto (MLaw) o un titolo universitario equivalente, se siete interessati agli ambiti di competenza giurisdizionale del Tribunale d'appello (diritto civile, penale, procedura civile e penale, esecuzioni e fallimenti, nonché diritto costituzionale, amministrativo, e assicurazioni sociali) e vi piace la ricerca e la redazione giuridica, avete la possibilità di candidarvi per il praticantato. Sono richieste buone qualifiche professionali, autonomia e precisione nel lavoro, capacità di utilizzo del computer e discrezione.

Il praticantato presso il Tribunale d'appello è riconosciuto come preparazione per l'esame volto all'ottenimento del certificato di capacità per avvocati grigionese (art. 10 della Legge sugli avvocati del 14 febbraio 2006 [LAvv; CSC 310.100]).

Le candidature devono essere presentate al Presidente, Remo Cavegn, con allegata la documentazione di rito (info(at)og.gr.ch; Poststrasse 14, 7000 Coira). Ulteriori informazioni sulle condizioni d'impiego e sulle posizioni aperte per i prossimi semestri possono essere richieste a Riccarda Juon, capo della cancelleria del Tribunale d'appello (tel. 081 257 39 68).